“Hola. Me llamo Marcelo Lerer, soy director de cine y tv argentino. Vivo en Kfar Saba y dirijo talleres para niños. En los últimos años fui director en decenas de películas muy exitosas que tuvieron mucha repercusión en el país y en el mundo”. Pausa. “Y también soy un mentiroso de mierda y me tengo que ir a trabajar”, y agacha la mirada. Pausa. Habla solo: “como puede ser tan difícil grabar un video de mierda”, así se presenta al protagonista de Hola! Chau. en la primera escena de esta comedia dirigida por Jorge Weller.
La historia se centra en Israel, donde Marcelo vive desde hace 30 años, ya con una familia formada: esposa, hijo, hija, nieto, yerno y suegra. Trabaja dictando cursos de cine en colegios, y cuando está yendo a finalizar una de ellos recibe una videollamada, mientras está parado dentro de un colectivo con varios pasajeros a su alrededor. Se atiende. En la pantalla está su hermana en Argentina, a punto de darle una noticia: en una semana su padre y hermana (lazos sanguíneos en común) lo van a ir a visitar a él por tres semanas.
Ahí comienza el conflicto; o tal vez es mejor llamar el comienzo de la gracia, porque la llegada de los parientes no vistos desde hace una década interrumpe la rutina de Marcelo y la de su familia; en principio no muy convencidos de la noticia. Con la argentinidad aparece eso que llamamos “nos acomodamos” …
Con diálogos entretenidos, el film muestra alegremente el intercambio cultural, las formas de los unos y de los otros. Personajes amenos, como el padre, casi ciego; cada pocas palabras mete una cita de algún autor o tiene una respuesta segura. Una trama simple donde todo gira alrededor del concepto familiar, la convivencia, un poquito sobre el desarraigo y un poquito sobre Israel.
Interpretada en los papeles principales por Pablo Rosenberg, como Marcelo, y Coral Malz, como Gabi; gran parte del peso cómico/dramático sucede a través de ellos, en los 85 minutos de duración de la cinta; el resto del elenco acompaña.
Mazeltov! para el creador del film. Logra hacer fluir un relato sin demasiadas sorpresas. Película de buenas intenciones. Humana.
Por Luis Laffargue
